加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS
全站搜索:
您当前的位置:首页 > 文言文

应科目时与人书

朝代: 唐代    作者: 韩愈   【加入收藏夹】【举报错误
原文:

  月日,愈再拜:天地之滨,大江之濆,有怪物焉,盖非常鳞凡介之品匹俦也。其得水,变化风雨,上下于天不难也。

  其不及水,盖寻常尺寸之间耳,无高山大陵旷途绝险为之关隔也,然其穷涸,不能自致乎水,为獱獭之笑者,盖十八九矣。如有力者,哀其穷而运转之,盖一举手一投足之劳也。然是物也,负其异於众也,且曰:“烂死于沙泥,吾宁乐之;若俯首贴耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。”是以有力者遇之,熟视之若无睹也。其死其生,固不可知也。

  今又有有力者当其前矣,聊试仰首一鸣号焉,庸讵知有力者不哀其穷而忘一举手,一投足之劳,而转之清波乎?其哀之,命也;其不哀之,命也;知其在命,而且鸣号之者,亦命也。

  愈今者,实有类于是,是以忘其疏愚之罪,而有是说焉。阁下其亦怜察之。

 描写:  
  注释翻译   

译文及注释
译文  某月某日,韩愈再拜(书信用语,表示自谦):天池的边上,大江的水边,传说:有怪物存在,大概不是平常鱼类水兽等动物可以比得上的。它得了水,就能呼风唤雨,上天下地都很容易。如果得不到水,也就是寻常所见的那种形状,不用广阔险峻的高山土丘就能把它困住。然而它在没有水的时候,不能自己造出水来。它们十次有八九次被獱獭(一般的水兽)之流嘲...... 更多>>>

  参考资料【写资料】   
 
韩愈的全部作品
赠译经僧
独钓四首
会合联句
送李员外院长分司东都
晋公破贼回重拜台司,以诗示幕中宾客,愈奉和
次潼关上都统相公(韩弘也)
桃林夜贺晋公
题秀禅师房
祖席前字(送王涯徙袁州刺史作)
题临泷寺
晚次宣溪,辱韶州张端公使君惠书叙别酬以绝句二章
武关西逢配流吐番(谪潮州时途中作)
次邓州界
送郑尚书赴南海
答道士寄树鸡(树鸡,木耳之大者)
更多>>>
猜你喜欢的诗词
推荐信息